老妈学英语,结果我杯具了~

文字类 - 2010年05月22日 - 来源:无聊哦 - 发表评论(19)

老妈学英语,结果我杯具了~

今天我正在看电影,老妈捧了本书进来说道:儿子,来给我讲讲这几句英语什么意思~

老妈:这个“I don’t know.“是什么意思?

我说:“我不知道”

老妈:送你上大学上了几年,你怎么什么都不知道!!

我说:不是!就是“我不知道”吗!!

老妈:还嘴硬!!!!$@%!%@$%@#^%$^#&…….(一顿爆揍)

老妈:你在给我说说这个。“I know.“是什么意思你该知道吧,给我说说。

我说:是“我知道“

老妈:知道就快说。

我说:就是“我知道“

老妈:找茬呀你?刚才收拾你收拾轻了是不?

我说:就是我知道呀!

老妈:知道你还不说!!不懂不要装懂!&*$%##$%(又一顿爆揍)

老妈:你给我小心点,花那么多钱送你上大学,搞的现在什么都不会,会那么一丁点东西还跟老娘摆谱,再问你最后一个,你给我好好解释一下,说不出来我在收拾你,你给我翻译一下 “I know but i don’t want to tell you.“是什么意思?

我晕倒,拿起枕头往头上爆砸三十几下,用头撞墙四十多下,双手轮番抽自己嘴巴五十多下,用腿踢桌子角六十多下,血肉模糊之时,我问老妈:这下你满意吧 ~

这不她老人家又来问我了: “儿啊, I‘m very annoyance,don’t trouble me .是什么意思啊~?“

我:“我很烦,别烦我“

老妈:“找打,跟你妈这么说话“(于是被扁)

老妈又问:“I hear nothing,repeat. 是what意思啊“

我说:“我没听清,再说一次“

老妈又说了一遍:I hear nothing,repeat“

“我没听清,再说一次 “

结果被扁

老妈再问:“what do you say “又怎么解释呢“
我说:“你说什么“(再次被扁)

老妈再问:“look up in the dictionary“是何意啊’

我说:“查字典“

“查字典我还问你做甚“(被扁)

老妈又问:you had better ask some body.怎么翻呢

我说:你最好问别人

你是我儿子,我问别人干吗,又找打.

“啊! god save me !“

“耍你老妈玩,上帝也救不了你!(被扁)

我再问你:“use you head,then think it over,又是什么意思啊!“

我说:“动动脑子,再仔细想想.“

“臭小子,还敢耍我“接着又要动手

我连忙说:“是世上只有妈妈好的意思”

“嗯,这还差不多,一会我给你做好吃的,明天再问你”

感谢无聊哦网友 孟强 的投稿

无聊哦官方QQ群:44131124

打赏

19 条评论 │ 吐槽 »

     
  1. 1特步 2010/05/22/02:25

    确实杯具

    回复

  2. 2deere marchi 2010/05/22/02:30

    呵呵,的确很杯具哈

    回复

  3. 3sportica 2010/05/22/02:30

    呵呵

    回复

  4. 4 紫杰2010/05/22/07:47

    柸倶的娃娃

    他应该让他妈去找个家教的 囧~

    回复

  5. 5 不落2010/05/22/07:50

    哈哈。。。 这母子俩真有意思。。 脑袋都锈逗了!

    回复

  6. 6林西老九 2010/05/22/09:55

    哈哈,原来有个姐弟版本的

    回复

  7. 7TTkea 2010/05/22/10:03

    呵呵,,,老妈故意折腾儿子玩的~~

    回复

  8. 8砖家 2010/05/22/12:41

    悲剧里的悲剧,这玩意放哪都不怎么好解释。

    回复

  9. 9 暴牙弟2010/05/22/17:32

    当年看这个笑话的时候 人民是吃得起猪肉的 100万绝对不是一间厕所的。

    回复

  10. 10 qq9529070422010/05/22/21:16

    明天跟杯具

    回复

  11. 11好友娱乐 2010/05/22/21:37

    搞笑

    回复

  12. 12 GhostZodick2010/05/22/22:10

    “I hear nothing,repeat” 一看就是Chinglish。“What? Can you say it again?”是更正常的说法

    回复

    GhostZodick (2010/05/23 - 17:21)

    “I didn’t hear it clearly. Can you repeat it?” 这种说法也行

    回复

  13. 13 GhostZodick2010/05/22/22:11

    还有 “what do you say?” 不是“你说什么?”的意思,而是”你怎么认为?/你觉得怎样?“

    回复

  14. 14 GhostZodick2010/05/22/22:12

    “look up in the dictionary“语法错误,不需要“in”

    回复

  15. 15路人 2010/05/22/23:57

    这母子俩好真有意思,

    忙里偷闲,上来冒个泡,

    我那里没更新呢,不用麻烦送IP了哈

    回复

  16. 16 Yuki.Light2010/06/04/22:14

    还是只是一般的笑话,阿西吧

    回复

  17. 17徐飞 2010/08/18/21:56

    老妈学英语,结果我杯具了~

    回复

  18. 18如何快速学好英语 2010/10/06/00:00

    这个虽然比较老了,但还是很有意思~

    回复

可按Ctrl+Enter提交评论,欢迎盖楼!

19