老外学中文原来也这么强悍

文字类 - 2011年11月6日 - 来源：无聊哦 - 发表评论(15)

一个老外学中文时记的笔记，看完之后我凌乱了 ~

Dear Tim
shall by too dull doll by too jack won
dolphin long can jim shall by too low
shall by too when dull low,doll car low
dolphin long doll ham Eason
“more power!”

没看懂吗？其实中文是：

第二天
小白兔到大白兔家玩
大灰狼看见小白兔了
小白兔闻到了，躲开了
大灰狼大喊一声
“莫跑！”

无聊哦官方QQ群：44131124

15 条评论 │ 吐槽 »

1 名字要很拉风 2011/11/06/03:58

= =貌似发过了

| 顶 0 | 踩 0
2 无聊死了 2011/11/06/04:58

有板凳

| 顶 0 | 踩 0
3 Jerry 2011/11/06/05:25

想不到你們這麼晚不睡..

| 顶 0 | 踩 0

数学老师（2011/11/06 - 07:00）
不然呢？都在等更新呢！结果跑出这么一个垃圾帖子

| 顶 0 | 踩 0
4 无聊的妹纸 2011/11/06/07:06

标谐音，跟中国人一样

| 顶 0 | 踩 0
5 kaishi4forever 2011/11/06/08:09

大家早上好

| 顶 0 | 踩 0
6 鈥喍朲 2011/11/06/09:38

笑死了

| 顶 0 | 踩 0
7 植物 2011/11/06/11:29

跟我们小时候学英文的方法差不多啊

| 顶 0 | 踩 0
8 皇气 2011/11/06/12:27

o(∩_∩)o 哈哈懂了，笑了！

| 顶 0 | 踩 0
9 风尘沙 2011/11/06/17:34

好，强大

| 顶 0 | 踩 0
10 gxg男装 2011/11/07/00:42

笑死我了，哈哈

| 顶 0 | 踩 0
11 黑莓论坛 2011/11/07/22:37

笑死了啊。

| 顶 0 | 踩 0
12 一个吻^惧怕 2011/11/25/13:09

哈哈这个谐音NB了

| 顶 0 | 踩 0
13 vzan過路網友 2012/01/28/17:15

呵呵呵呵,笑了嗎?

| 顶 0 | 踩 0
14 啊啊/ 2012/02/04/22:08

这位前辈诠释了中英互译的精髓

| 顶 0 | 踩 0